Κοινή δήλωση ΕΕ-ΗΠΑ του Συμβουλίου Ενέργειας
1. Η έκτη Ηνωμένες Πολιτείες Ένωσης Συμβούλιο Ενέργειας της Ευρωπαϊκής συνεδρίασε σήμερα στις Βρυξέλλες, υπό την προεδρία του Ύπατου Εκπροσώπου της ΕΕ / Αντιπροέδρου Federica Mogherini, Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Maroš Šefčovič, ο Ευρωπαίος Επίτροπος Miguel Arias Cañete, και Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Τζον Κέρι. Υφυπουργός Claudio De Vincenti του Υπουργείου Οικονομικής Ανάπτυξης εκπροσώπησε την ιταλική Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αναπληρωτής Βοηθός Γραμματέας Jonathan Εΐκίηά αντιπροσώπευε το Υπουργείο Ενέργειας των ΗΠΑ. Το Συμβούλιο Ενέργειας, ένα φόρουμ για την ενέργεια προτεραιότητες της ΕΕ-ΗΠΑ, προωθεί διαφανείς και ασφαλείς παγκόσμιες αγορές ενέργειας, προωθεί την πολιτική και ρυθμιστική συνεργασία για την αποτελεσματική και βιώσιμη χρήση της ενέργειας, και επιδιώκει την κοινή έρευνα και ανάπτυξη για τις τεχνολογίες καθαρής ενέργειας.
Οι δράσεις αυτές ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης και της απασχόλησης, την ενίσχυση της ενεργειακής ασφάλειας και τη διεθνή συνεργασία, και να τονίσει τη σημασία και τον επείγοντα χαρακτήρα της αντιμετώπισης της παγκόσμιας ενέργειας και κλιματικών προκλήσεων.
Ουκρανία
2. Το Συμβούλιο εξέφρασε ικανοποίηση για την τριμερή συμφωνία φυσικού αερίου της 30 Οκτωβρίου 2014 με τη μεσολάβηση κατά τη διάρκεια των τελευταίων οκτώ μηνών από την Ευρωπαϊκή Ένωση, και αναγνώρισε την υποστήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών και άλλων μερών σε αυτό το επίτευγμα. Η συμφωνία αποτελεί σημαντική συμβολή στη διασφάλιση της ασφάλειας της Ουκρανίας του εφοδιασμού με αέριο αυτό το χειμώνα, παρέχει ανακούφιση για τους πολίτες της Ουκρανίας, και εξασφαλίζει την αξιόπιστη διαμετακόμιση του φυσικού αερίου προς την Ευρώπη.
Πέρα από την άμεση επίδραση της σχετικά με την προμήθεια φυσικού αερίου, δείχνει ότι είναι δυνατόν για την αποκλιμάκωση της σύγκρουσης, και παρέχει ένα πρότυπο στο οποίο θα μπορούσαν να κατασκευαστούν περαιτέρω δράση. Με την επιφύλαξη της έκβασης των υποθέσεων που υποβλήθηκαν με το Διεθνές Δικαστήριο της Arbitrage της Στοκχόλμης, το Συμβούλιο επιβεβαίωσε τη σημασία της επίτευξης μιας μακροπρόθεσμης συμφωνίας φυσικού αερίου μεταξύ της Ρωσίας και της Ουκρανίας.
3. Το Συμβούλιο επανέλαβε την αποφασιστικότητα της ΕΕ και τις Ηνωμένες Πολιτείες να σταθεί ώμο σε ώμο στην υποστήριξή τους για τη νέα κυβέρνηση της Ουκρανίας, και υπογράμμισε την ανάγκη συνέχισης των μεταρρυθμίσεων στον ενεργειακό τομέα της Ουκρανίας, σύμφωνα με τις δεσμεύσεις της Ενεργειακής Κοινότητας για την ενσωμάτωση προοδευτικά την ουκρανική αγορά ενέργειας με εκείνη της ΕΕ, τονίζοντας παράλληλα την ανάγκη προστασίας των ευάλωτων τμημάτων του πληθυσμού. Το Συμβούλιο εξέφρασε την ικανοποίησή του το σχέδιο που καταρτίστηκε από την κυβέρνηση της Ουκρανίας με την ενεργό υποστήριξη των ΗΠΑ σχετικά με τα μέτρα έκτακτης ανάγκης στον τομέα της ενέργειας για το χειμώνα που έρχεται, και υπογράμμισε τη σημασία της διασφάλισης της συνέχισης της στενής συνεργασίας, όπως το σχέδιο δράσης θα εφαρμοστεί για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη χρήση της βοήθειας από τις Ηνωμένες Πολιτείες , η ΕΕ και τα κράτη μέλη της.
Το Συμβούλιο αναγνώρισε, επίσης, των ΗΠΑ και της ΕΕ, μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες προσπάθειες για τη βελτίωση της ενεργειακής ασφάλειας της Ουκρανίας, συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης για τη μεταρρύθμιση του ενεργειακού τομέα της Ουκρανίας και για την ενίσχυση του νομικού και πολιτικού πλαισίου και τεχνική ικανότητα για την αύξηση της εγχώριας παραγωγής. Η αυξημένη ενεργειακή αποδοτικότητα και την ανάπτυξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας παίζουν επίσης σημαντικό ρόλο στην ενίσχυση της ενεργειακής ασφάλειας της Ουκρανίας. Το Συμβούλιο χαιρέτισε επίσης τις προσπάθειες που αναλαμβάνονται σε επενδύσεις χρηματοδότηση της ενεργειακής απόδοσης στο πλαίσιο της Ανατολικής Ευρώπης για το περιβάλλον και την ενεργειακή απόδοση Εταιρικής Σχέσης (E5P).
4. Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε ότι πρέπει να γίνει σεβαστή η εδαφική ακεραιότητα, την ανεξαρτησία και την κυριαρχία της Ουκρανίας και υπογράμμισε την αποφασιστικότητά του να βοηθήσει στον τερματισμό της σύγκρουσης στην ανατολική Ουκρανία και τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των πληγέντων πληθυσμών. Το Συμβούλιο κάλεσε όλα τα μέρη να εφαρμόσει πλήρως το Πρωτόκολλο Μινσκ και Μνημόνιο γρήγορα και χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, και υπογράμμισε την ευθύνη της Ρωσικής Ομοσπονδίας στο πλαίσιο αυτό. Το Συμβούλιο κάλεσε ιδίως για να σταματήσουν τις συνεχείς παραβιάσεις της κατάπαυσης του πυρός, την απόσυρση όλων των παράνομων και ξένες δυνάμεις, μισθοφόρους και στρατιωτικού εξοπλισμού, καθώς και για την εξασφάλιση της Ουκρανίας-ρωσικά σύνορα με τη μόνιμη παρακολούθηση του ΟΑΣΕ. Η αξιολόγηση της παρούσας κατάστασης, που συμφώνησε στην ανάγκη να συντονίσει την εφαρμογή των καθεστώτων αντίστοιχες κυρώσεις μας, ενισχύοντας παράλληλα τα μέτρα κατά των αυτονομιστών, καθώς και σε σχέση με την πολιτική της μη αναγνώρισης που σχετίζονται με την παράνομη προσάρτηση της Κριμαίας.
Ενεργειακή Ασφάλεια
5. Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε ότι η ενέργεια δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως πολιτικό εργαλείο. Χαιρέτισε τις συστάσεις που έγιναν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της στρατηγικής για την ενεργειακή ασφάλεια της ΕΕ για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης, την ενίσχυση της εγχώριας παραγωγής, τη διαφοροποίηση του εφοδιασμού, την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς ενέργειας, να διατηρήσουν μια ενιαία φωνή στην εξωτερική ενεργειακή πολιτική, την ενίσχυση των μηχανισμών έκτακτης ανάγκης και την αλληλεγγύη, ενώ την προστασία των κρίσιμων υποδομή. Το Συμβούλιο συζήτησε τρόπους με τους οποίους οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσε να παρέχει βοήθεια για την ενίσχυση της ενεργειακής ασφάλειας στις υποψήφιες χώρες της ΕΕ και των χωρών της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης.
6. Το Συμβούλιο αναγνωρίζει ότι η ενεργειακή ασφάλεια υποστηρίζεται από ανοικτές, ανταγωνιστικές και διαφανείς διεθνείς αγορές ενέργειας και μέσω υποστηρικτικές πολιτικές που προωθούν τη βιωσιμότητα της παραγωγής και κατανάλωσης ενέργειας, ιδίως την ανάπτυξη και εξάπλωση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και χαμηλών άνθρακα και της ενεργειακής απόδοσης. Το Συμβούλιο εξέφρασε ικανοποίηση για την προοπτική των αμερικανικών εξαγωγών υγροποιημένου φυσικού αερίου στο μέλλον, δεδομένου ότι επιπλέον τα παγκόσμια αποθέματα θα ωφελήσει την Ευρώπη και άλλους στρατηγικούς εταίρους. Το Συμβούλιο χαιρέτισε επίσης τις διαπραγματεύσεις για μια συνολική και φιλόδοξη Trans-Atlantic Εμπορίου και Επενδύσεων Εταιρικής Σχέσης (ΤΤΙΡ), και τη συζήτηση των θεμάτων εμπορίου και των επενδύσεων που σχετίζονται με την ενέργεια.
7. Το Συμβούλιο εξέφρασε την ικανοποίησή του για το στόχο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για την κατασκευή του ενεργειακού Ένωσης με στόχο την προσιτή, ασφαλή και διατηρήσιμο ενεργειακό εφοδιασμό, και υποστηρίζει το έργο εν εξελίξει για να επιτευχθεί μια πλήρως λειτουργική και διασυνδεδεμένη εσωτερική αγορά ενέργειας της ΕΕ, όπως ορίζεται στα συμπεράσματα του του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 23ης October.Reinforcing ενεργειακών υποδομών, την επιτάχυνση έργων προτεραιότητας, συμπεριλαμβανομένων των διασυνδέσεων ηλεκτρικής ενέργειας και του φυσικού αερίου, ο μετριασμός της ζήτησης ενέργειας μέσω της αποτελεσματικότερης χρήσης της ενέργειας, και αξιοποίηση των εγχώριων πόρων, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, θα φέρει τα οφέλη της μεγαλύτερης ενεργειακής ασφάλειας και περισσότερα ανταγωνιστικές τιμές της ενέργειας σε όλα τα κράτη μέλη και τις γειτονικές χώρες στην Ενεργειακή Κοινότητα. Το Συμβούλιο αναγνώρισε τη σημασία όλων των έργων σε συμμόρφωση με τη νομοθεσία της ΕΕ, τα οποία συμβάλλουν στη διαφοροποίηση των ευρωπαϊκών πηγών και των οδών παράδοσης
8. Το Συμβούλιο επαίνεσε τις πρόσφατες δοκιμές στρες της ενεργειακής ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία ζητούσε την ενίσχυση της συνεργασίας, ιδίως σε περίπτωση μεγάλων ενεργειακών διαταραχών. Το Συμβούλιο έχει σκηνοθετήσει την Ομάδα Εργασίας για την ενεργειακή ασφάλεια για να συναντηθεί με τους Ενεργειακή Κοινότητα συμβαλλόμενα μέρη και η Γραμματεία το 2015 για να αξιολογήσει την πρόοδο των έργων υποδομών φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας και τις δυνατότητες για περαιτέρω χρηματοδοτική στήριξη για τα έργα προτεραιότητας.
9. Το Συμβούλιο συνεχάρη για το έργο που επιτέλεσε στο πλαίσιο της Υπουργικής Ρώμη G7 Ενέργειας, η οποία υπογράμμισε βασικές αρχές της ενεργειακής ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των ευέλικτων, διαφανών και ανταγωνιστικών αγορών ενέργειας? διαφοροποίηση των καυσίμων και των πηγών ενέργειας, τεχνολογίες, υποδομές και διαδρομές? ετοιμότητα για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης ενέργειας? και την ενθάρρυνση των εγχώριων πηγών ενέργειας. Λαμβάνοντας υπόψη τη σημασία της συλλογικής δράσης για την ενίσχυση της ενεργειακής ασφάλειας, το Συμβούλιο σημείωσε ότι οι προσπάθειες αυτές θα πρέπει να ληφθούν προς τα εμπρός υπό τη γερμανική προεδρία του G7.
10. Το Συμβούλιο εξέφρασε ικανοποίηση για τις πρόσφατες εξελίξεις υποδομής, συμπεριλαμβανομένης της εγκαίνια του τερματικού σταθμού υγροποιημένου φυσικού αερίου στην Κλαϊπέντα Λιθουανία, την πρωτοποριακή τελετή του Νότιου Διαδρόμου Φυσικού Αερίου τον περασμένο Σεπτέμβριο, και τα εγκαίνια της διασύνδεσης αντίστροφης ροής μεταξύ της Ουκρανίας και της Σλοβακίας, για να συμπληρώσει το υπάρχον αντίστροφη ροή διασυνδέσεις μεταξύ της Ουκρανίας και της Ουγγαρίας και της Πολωνίας. Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε τη σημασία της ιεράρχησης έναν επιλεγμένο αριθμό κρίσιμων έργων υποδομής για την ταχεία ανάπτυξη των διασυνδέσεων ώστε να τερματιστεί η απομόνωση του κάθε κράτους μέλους από τα ευρωπαϊκά δίκτυα φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας. Το Συμβούλιο χαιρέτισε τη συμφωνία μεταξύ Εσθονίας και της Φινλανδίας στις 17 Νοεμβρίου στη Βαλτική αγωγό συνδετήρα και του τερματικού σταθμού ΥΦΑ της περιφερειακής, αναγνωρίζοντας τη σημασία της έγκαιρης εφαρμογής της. Στο πλαίσιο αυτό, το Συμβούλιο υπογράμμισε την ανάγκη για τη βελτίωση των διασυνδέσεων φυσικού αερίου μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ, ιδίως στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, και ενθάρρυνε την ταχεία ολοκλήρωση των έργων, όπως: συνδέονται με την υποδομή για την παροχή φυσικού αερίου από τη Ρουμανία προς τη Δημοκρατία της Μολδαβίας μέσω της Iasi- Ουνγκένι διασύνδεσης φυσικού αερίου και την επέκταση της γραμμής προς Κισινάου.
Το Συμβούλιο χαιρετίζει επίσης τις τελευταίες εξελίξεις στην αγωγού διασύνδεσης φυσικού αερίου Vecsés-Velke Zlievce μεταξύ της Ουγγαρίας και της Σλοβακίας, που πρόκειται να τεθεί σε λειτουργία από τον Ιανουάριο του 2015? και ενθάρρυνε την ολοκλήρωση ενός τερματικού σταθμού υγροποιημένου φυσικού αερίου στο νησί Krk, Κροατία? και του αγωγού διασύνδεσης Ελλάδα-Βουλγαρία και συνδέονται ικανότητα ΥΦΑ. Το Συμβούλιο αναγνώρισε επίσης τη δυνατότητα της Ιβηρικής Χερσονήσου ως ένα στρατηγικό σημείο εισόδου φυσικού αερίου στην ΕΕ.
11. Το Συμβούλιο αναγνώρισε την αυξανόμενη δυνατότητες των νέων πηγών φυσικού αερίου στη Μαύρη Θάλασσα, τη Βόρεια Αφρική και την Ανατολική Μεσόγειο για την ενεργειακή ασφάλεια της ΕΕ και της ευρύτερης περιοχής, όπως αποδείχθηκε στις πρόσφατες ευρωμεσογειακών διασκέψεων της Μάλτας και της Ρώμης. Το Συμβούλιο είναι έτοιμο να διευκολύνει την ανάπτυξη των εν λόγω πόρων, υπογραμμίζοντας την ανάγκη σεβασμού του διεθνούς δικαίου. Το Συμβούλιο υπογράμμισε τη σημασία του να συνεχίσει να προωθεί την ανάπτυξη των ενεργειακών πόρων και της ηλεκτρικής υποδομής του Ιράκ, και, επίσης, δέχεται την προβλεπόμενη εγκαίνια στις αρχές του 2015 από το Κέντρο ΕΕ-Ιράκ Ενέργειας.
12. Το Συμβούλιο συζήτησε την τρέχουσα κατάσταση των παγκόσμιων ενεργειακών αγορών. Το Συμβούλιο συμφώνησε σχετικά με τη σημασία των χωρών σταδιακή κατάργηση των αναποτελεσματικών επιδοτήσεων των ορυκτών καυσίμων. Το Συμβούλιο θα συνεχίσει να υποστηρίζει τις συνεχιζόμενες προσπάθειες προς βασίζεται σε κανόνες και χωρίς αποκλεισμούς αγορές ενέργειας.
Ενεργειακής πολιτικής και Έρευνας & Τεχνολογίας
13. Το Συμβούλιο συμφώνησε ότι η έρευνα και η καινοτομία έχουν κρίσιμο ρόλο να διαδραματίσουν στην αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας και στην άμβλυνση της απειλής της κλιματικής αλλαγής με την επέκταση του μεριδίου των επιλογών με χαμηλές εκπομπές άνθρακα στο ενεργειακό μείγμα, καθώς και με τη μείωση του κόστους. Ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και των Ηνωμένων Πολιτειών στον τομέα της έρευνας σχετικά με την ενέργεια θα πρέπει να στηρίξει την ανάπτυξη συντονισμένων και εναρμονισμένων τεχνολογιών, λύσεων, των προγραμμάτων και των έργων. Αυτό θα αποτελέσει τη βάση για την ανάπτυξη της τεχνογνωσίας, της επιστήμης και της τεχνολογίας ικανότητας και αριστείας που θα ωφελήσει άμεσα την ανταγωνιστικότητα και να συμβάλει στην πράσινη ανάπτυξη ως πηγή νέων θέσεων εργασίας και την ευημερία.
14. Το Συμβούλιο υπογράμμισε τη σημασία της εντατικοποίησης και τον εξορθολογισμό της συνεργασίας στον τομέα αυτό, που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε τομείς των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, των κρίσιμων υλικών, την ενεργειακή απόδοση, η πυρηνική σύντηξη, το υδρογόνο και τις κυψέλες καυσίμου, τα ευφυή δίκτυα και αποθήκευση, Δέσμευση και αποθήκευση άνθρακα, αντισυμβατικό πόρων, της ενέργειας των ωκεανών και της ολοκλήρωσης συστημάτων.
15. Το Συμβούλιο χαιρέτισε τη συνεχιζόμενη ανταλλαγή απόψεων για θέματα ενεργειακής πολιτικής αμοιβαίου ενδιαφέροντος, συμπεριλαμβανομένης της Πλαίσιο κλιματικής και ενεργειακής πολιτικής της ΕΕ για το 2030, το Υπουργείο Ενέργειας των ΗΠΑ Τετραετής ενεργειακή ανασκόπηση, η ΕΕ «Συνδέοντας την Ευρώπη», τα ευφυή δίκτυα και τα ηλεκτρικά οχήματα, ενεργειακή απόδοση, αντισυμβατικό ανάπτυξη των πόρων, και του άνθρακα και ΥΦΑ δέσμευσης και αποθήκευσης, αναγνωρίζοντας τον κοινό στόχο την επιτάχυνση της μετάβασης σε μια ανταγωνιστική και βιώσιμη οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα.
16. Το Συμβούλιο θα διερευνήσουν περαιτέρω δυνατότητες για την ενεργειακή έρευνα συνεργασία, ενδεχομένως να περιλαμβάνουν νέες δυνατότητες ανταλλαγής για τους ακαδημαϊκούς και άλλους ερευνητές και επιχειρηματική εμπλοκή της κοινότητας.
Κλίμα και Ενέργεια
17. Η συντονισμένη δράση από την ΕΕ, τις ΗΠΑ και όλες τις μεγάλες και αναδυόμενες οικονομίες θα είναι ουσιαστικής σημασίας για την αντιμετώπιση της απειλής της παγκόσμιας κλιματικής αλλαγής, η οποία παραμένει η καθοριστική πρόκληση της γενιάς μας. Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε την ισχυρή βούληση των Ηνωμένων Πολιτειών και της ΕΕ να εργαστεί προς την κατεύθυνση της υιοθέτησης στη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Κλίμα στο Παρίσι το 2015 από μια φιλόδοξη πρωτόκολλο, νομικό μέσο ή συμφωνηθεί αποτέλεσμα με νομική ισχύ, σύμφωνα με τη Σύμβαση και ισχύουν για όλα τα μέρη , η οποία θα ενισχύσουν το πολυμερές, που βασίζεται σε κανόνες καθεστώς. Η συμφωνία αυτή πρέπει να είναι επαρκώς φιλόδοξη, ισχυρή και δυναμική ενόψει του στόχου για τον περιορισμό της παγκόσμιας αύξησης της θερμοκρασίας κάτω από 2C. Τα τελευταία ευρήματα της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Κλιματική Αλλαγή χρησιμεύουν για να τονίσει τη σημασία της άμεσης και αποτελεσματικής δράσης.
Η ΕΕ και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν δεσμευτεί να αναλάβει ηγετικό ρόλο στον αγώνα κατά της κλιματικής αλλαγής και σημειώστε το ολοένα και περισσότερες ενδείξεις ότι η δράση για την αλλαγή του κλίματος μπορεί να συνδυαστεί με βελτίωση των οικονομικών επιδόσεων και να έχουν θετική συνεργασία οφέλη σε τομείς όπως η υγεία και η ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού. Η ΕΕ και οι Ηνωμένες Πολιτείες σκοπεύουν επίσης να συνεχίσει την ισχυρή προσπάθειές τους για τη μείωση των εκπομπών των βραχύβιων κλίμα ρύπων.
18. Η Διάσκεψη των Μερών COP 20 στη Λίμα, τον Δεκέμβριο, είναι ένα σημαντικό σκαλοπάτι προς την επιτυχία στο Παρίσι το 2015. Είναι σημαντικό ότι στη Λίμα χώρες να καταλήξουν σε συμφωνία σχετικά με το σχέδιο στοιχεία του κειμένου των διαπραγματεύσεων, συμπεριλαμβανομένης της απαίτησης για διαφάνεια, μετρήσιμα, επαληθεύσιμα και οι συνεισφορές μετριασμού, κατάρτιση της διεθνούς διαδικασίας για να εξετάσει και να αναλύσει τις εισφορές πριν από την COP 21, και μια δέσμευση να συνεχίσουν την εκστρατεία άμβλυνσης φιλοδοξία s πριν από το 2020.
19. Για να εξασφαλίσει την επιτυχή έκβαση στο Παρίσι, θα είναι απαραίτητο να εργαστεί επίσης σε φόρουμ εκτός Σύμβαση-Πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την Κλιματική Αλλαγή, όπως τα Φόρουμ των Μεγαλύτερων Οικονομιών, η G20 και G7. Πρωτοβουλίες και οργανώσεις που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται στην Υπουργική Καθαρής Ενέργειας, του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας, το Διεθνές Φόρουμ για την Ενέργεια, το κλίμα και τον καθαρό αέρα του Συνασπισμού και του Διεθνούς Οργανισμού Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας, θα μπορούσαν επίσης να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο.
20. Το Συμβούλιο εξέφρασε ικανοποίηση για την απόφαση της ΕΕ και των ΗΠΑ να υποβάλουν προορίζονται εθνικά προσδιορισμένων εισφορών μετριασμού τους κατά το πρώτο τρίμηνο του 2015. Όλες οι μεγάλες οικονομίες πρέπει να επιδείξει παρόμοια ηγεσία και να υποβάλουν προορίζονται εισφορές τους από τον ίδιο χρόνο και με τρόπο που είναι διαφανή, μετρήσιμα και συγκρίσιμα.
21. Το Συμβούλιο εξέφρασε ικανοποίηση για την απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου 23 Οκτωβρίου για να μειώσουν τις συνολικές εκπομπές εγχώρια αερίων θερμοκηπίου στην ΕΕ κατά τουλάχιστον 40 τοις εκατό κάτω από το έτος βάσης 1990 έως το 2030. Το Συμβούλιο χαιρέτισε επίσης τη δεσμευτικό στόχο να επιτύχει τουλάχιστον μερίδιο 27 τοις εκατό των ανανεώσιμων ενέργειας στο συνολικό ενεργειακό μείγμα της ΕΕ, και ο ενδεικτικός στόχος για τη μείωση της συνολικής κατανάλωσης ενέργειας κατά τουλάχιστον 27 τοις εκατό σε σύγκριση με τις προβλέψεις, χρησιμοποιώντας πιο αποτελεσματικά. Το Συμβούλιο χαιρέτισε την ανακοίνωση από τις Ηνωμένες Πολιτείες σχετικά με την πρόθεσή της να μειώσει τις εκπομπές 26 έως 28 τοις εκατό κάτω από τα επίπεδα του 2005 το 2025. Το Συμβούλιο χαιρέτισε επίσης το $ 3,000,000,000 υπόσχεση των Ηνωμένων Πολιτειών, και την τρέχουσα συνολική υπόσχεση των κρατών μελών της ΕΕ κατά τουλάχιστον 4,6 δολάρια δισεκατομμυρίων προς την αρχική κεφαλαιοποίηση του Πράσινου Ταμείου για το Κλίμα, καθώς και τις αντίστοιχες διατάξεις τους χρηματοδότηση για το κλίμα στις αναπτυσσόμενες χώρες. Το Συμβούλιο ενθάρρυνε άλλα μέρη που δεν το έχουν ακόμη πράξει, να δεσμεύσουν ανάλογα ποσά.
22. Το Συμβούλιο συζήτησε ευκαιρίες για συνεργασία στην προώθηση της βιώσιμης ενέργειας και σε άλλα μέρη του κόσμου, συμπεριλαμβανομένης της κινητοποίησης των απαραίτητων μακροπρόθεσμες επενδύσεις που απαιτούνται για να λειτουργήσει μια μετάβαση σε οικονομίες χαμηλών εκπομπών άνθρακα. Η ενεργειακή απόδοση και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι μεταξύ των προτεραιοτήτων για υποστήριξη σε παγκόσμιο επίπεδο, στο πλαίσιο της κλιματικής αλλαγής, καθώς και την ανάπτυξη. Η Καραϊβική συζητήθηκε ως μια περιοχή που είναι ιδιαίτερα ευάλωτες στις κλιματικές αλλαγές, όπου καθαρών, ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα μπορούσε να είναι ιδιαίτερα παραγωγική και χρήσιμη. Το Συμβούλιο εξέφρασε ικανοποίηση για τις πρωτοβουλίες στην περιοχή για την προώθηση ενός καθαρότερου και πιο βιώσιμο ενεργειακό μέλλον για την Καραϊβική, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που διατυπώνονται στην κοινή στρατηγική Καραϊβικής-ΕΕ και των ΗΠΑ Καραϊβικής Ενεργειακή Ασφάλεια Πρωτοβουλία (CESI), και συζήτησαν τρόπους για να εργαστούν από κοινού για την υποστήριξη του βιώσιμου ενεργειακών στρατηγικών της περιοχής.
