Συγκεντρώσεις: Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση κοινού ελέγχου επί της Τσεχίας εθνικό αερομεταφορέα České aerolinie από Travel Service και Český Aeroholding

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε βάσει του κανονισμού περί συγκεντρώσεων της ΕΕ την προτεινόμενη απόκτηση κοινού ελέγχου επί Τσέσκε aerolinie ("CSA"), την Τσεχική εθνικό αερομεταφορέα, από την Travel Service και Český Aeroholding ("CAH"), όλα της Τσεχικής Δημοκρατίας. Η Επιτροπή διαπίστωσε, μεταξύ άλλων, ότι οι επιβάτες θα συνεχίσουν να έχουν μια σειρά από εναλλακτικούς προμηθευτές για τις πτήσεις τους από και προς το αεροδρόμιο της Πράγας.

CSA και Travel Service, η οποία λειτουργεί και εμπορεύεται τακτικών επιβατικών πτήσεων υπό το εμπορικό σήμα Smartwings, έχουν το κέντρο τους στο αεροδρόμιο της Πράγας. Η έρευνα της Επιτροπής επιβεβαίωσε ότι η προτεινόμενη πράξη δεν θα οδηγήσει σε τυχόν αντιανταγωνιστικές επιπτώσεις στην αγορά των αεροπορικών μεταφορών επιβατών, όπως CSA και Travel Service θα συνεχίσει να αντιμετωπίζει επαρκή ανταγωνιστική πίεση από άλλους αερομεταφορείς για τις επικαλυπτόμενες διαδρομές που είναι όλοι έξω από το αεροδρόμιο της Πράγας. Η έρευνα της Επιτροπής επιβεβαίωσε επίσης την απουσία οποιωνδήποτε αντιανταγωνιστικές επιπτώσεις που προκύπτουν από τη σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων CAH στην επίγεια εξυπηρέτηση, την προμήθεια καυσίμων, συντήρησης, επισκευής και γενικής επισκευής και εναέριων μεταφορών της CSA και Ταξίδια Υπηρεσίας. Πράγματι, οι εταιρείες θα έχουν κανένα κίνητρο να αποκλείσει τους ανταγωνιστές από την πρόσβαση σε υπηρεσίες CAH, διότι τα συμφέροντα της CAH και Travel Service δεν είναι ταυτόσημα και να επωφεληθούν από τις στρατηγικές αυτές, αν υπάρξει, θα είναι πολύ περιορισμένη.

Ως εκ τούτου, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η πράξη δεν θα δημιουργήσει προβλήματα ανταγωνισμού στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ).

Η πράξη κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή στις 14 Νοεμβρίου 2014.

 

Οι εταιρείες και τα προϊόντα

Travel Service είναι ένας Τσέχος φορέας που παρέχει τακτικές αεροπορικές μεταφορές επιβατών με την επωνυμία "SmartWings", πτήσεις τσάρτερ και των αεροπορικών μεταφορών φορτίου.

Český Aeroholding είναι μια κρατική εταιρεία συμμετοχών η οποία κατέχει μετοχές σε επιλεγμένες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών και συναφών υπηρεσιών επίγειας εξυπηρέτησης.

Τσέσκε aerolinie είναι η τσεχική εθνική φορέα με κεντρική επιχειρηματική δραστηριότητα σε τακτικές αεροπορικές μεταφορές επιβατών και των αεροπορικών μεταφορών φορτίου.

 

Τους κανόνες και τις διαδικασίες ελέγχου των συγκεντρώσεων

Η Επιτροπή έχει το καθήκον να αξιολογήσει τις συγχωνεύσεις και τις εξαγορές μεταξύ επιχειρήσεων με κύκλο εργασιών πάνω από ορισμένα όρια (βλέπε άρθρο 1 του κανονισμού συγκεντρώσεων ) και να εμποδίσει τις συγκεντρώσεις που θα παρεμπόδιζε σημαντικά τον αποτελεσματικό ανταγωνισμό στον ΕΟΧ ή σε σημαντικό τμήμα αυτού.

Η συντριπτική πλειονότητα των κοινοποιήσεων δεν δημιουργούν προβλήματα ανταγωνισμού και εκκαθαρίζονται μετά από την επανεξέταση ρουτίνας. Από τη στιγμή που μια συναλλαγή έχει κοινοποιηθεί, η Επιτροπή έχει γενικά ένα σύνολο 25 εργάσιμες ημέρες για να αποφασίσει αν θα χορηγήσει την έγκριση (Φάση Ι) ή να ξεκινήσει μια σε βάθος έρευνα (Φάση ΙΙ).

Περισσότερες πληροφορίες θα είναι διαθέσιμες για το διαγωνισμό δικτυακό τόπο, στην έκθεση της Επιτροπής δημόσιο μητρώο υπόθεση με αριθμό υπόθεσης M.7270 .