Παρέμβαση της Επιτρόπου Moscovici στη συνέντευξη Τύπου στην Αθήνα

Έχω καταστήσει σαφές πριν γίνω Ευρωπαίος Επίτροπος ότι ήθελα η πρώτη μου επίσκεψη σε ένα από τα κράτη μέλη μας να είναι στην Ελλάδα , η οποία έχει βιώσει τόσα πολλά αυτά τα τελευταία πέντε χρόνια. Και είμαι πολύ ευχαριστημένος που μπόρεσα να το κάνει στην Αθήνα πριν από το τέλος του έτους.

Είχα μια σειρά από πολύ χρήσιμες, εποικοδομητική και σε ορισμένες περιπτώσεις διαφωτιστική συναντήσεις. Είχα την ευκαιρία να διεξάγει εκτενείς συζητήσεις με τον Πρωθυπουργό Σαμαρά , καθώς και τον υπουργό Οικονομικών Γκίκας Χαρδούβελης και πολλά άλλα μέλη της κυβέρνησης. Έχω, επίσης, συνάντηση με τον Διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδα Γιάννης Στουρνάρας .

Έχω, επίσης, συναντήθηκε με εκπροσώπους των κοινωνικών εταίρων Andi θα ολοκληρώσει την επίσκεψή μου σύντομα με ένα γεύμα εργασίας με τον Γιάννη Μπουτάρη , ο Δήμαρχος της Θεσσαλονίκης.

Ήμουν πολύ ευχάριστη θέση να είναι σε θέση να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Ελευθερίας - σταθμό του μετρό Κορυδαλλού , για να δούμε ένα συγκεκριμένο παράδειγμα του τρόπου χρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει τεθεί στην καλή χρήση εδώ στην Αθήνα για τη βελτίωση της οικονομίας, καθώς και του περιβάλλοντος, τη δημιουργία θέσεων εργασίας και απτά οφέλη στη ζωή των πολιτών.

Κυρίες και κύριοι, η Ελλάδα έχει περάσει από μια άνευ προηγουμένου προσαρμογή και τις μεταρρυθμίσεις προσπάθεια δημοσιονομικής . Η χώρα έχει σημειώσει τεράστια πρόοδο και νομίζω ότι είναι vey σαφές ότι έχει πλέον μετατραπεί σε μια γωνία.

Το πιο σημαντικό, την ανάπτυξη έχει επιστρέψει . Εμείς πρόβλεψη για ανάπτυξη της σχεδόν 3% το επόμενο έτος , το οποίο είναι ένα από τα υψηλότερα ποσοστά στην Ευρωπαϊκή Ένωση .

Και με αυτήν την ανάπτυξη, η κατάσταση της απασχόλησης έχει αρχίσει να βελτιώνεται - στην πραγματικότητα το υψηλότερο ποσοστό αύξησης της απασχόλησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση κατά το τρίτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους ήταν εδώ στην Ελλάδα. Φυσικά, η ανεργία παραμένει σε επίπεδα που είναι απολύτως δραματική και απαράδεκτη.

Το έλλειμμα έχει μειωθεί από πάνω από 15% του ΑΕΠ το 2009 σε εκτιμώμενο έλλειμμα μόλις 1,6% του ΑΕΠ το 2014 και αναμένεται να φτάσει την ισορροπία του επόμενου έτους . Οι αρχές στοχεύουν τώρα ένα πρωτογενές πλεόνασμα της τάξης του 3,0% του ΑΕΠ για το 2015: πράγματι, η Ελλάδα έχει σήμερα το υψηλότερο πρωτογενές πλεόνασμα στη ζώνη του ευρώ μετά τη Γερμανία.

Τοποθετούν την Ελλάδα στην ευρωζώνη δεν είναι πλέον σε ερώτημα είναι, όπως ήταν - για κάποιους - στο βάθος της κρίσης είναι το 2011 και το 2012.

Επιτρέψτε μου να υπογραμμίσω ότι για μένα, δεν υπήρξε ποτέ καμία αμφιβολία ότι η Ελλάδα πρέπει να παραμείνει στην ευρωζώνη. Πάλεψα για αυτό όταν ήμουν υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας. Τοποθετούν την Ελλάδα είναι στην ευρωζώνη. Η Ελλάδα χρειάζεται το ευρώ και το ευρώ που χρειάζεται η Ελλάδα.

Και πρέπει να ξέρετε ότι ο Jean-Claude Juncker επίσης αγωνίστηκε για αυτό ως Πρόεδρος του Eurogroup, όπως έκανε η προηγούμενη Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ισχυρά και σταθερά. Σε τρέχουσες λειτουργίες μας παραμένουν ισχυροί σύμμαχοι στην Ελλάδα.

Γνωρίζω ότι η κρίση είχε σημαντικό κόστος σε ανθρώπινες ζωές . Αυτό που δεν προκαλείται από την Ευρώπη - χωρίς την ευρωπαϊκή αλληλεγγύη Ελλάδα θα ήταν σε ακόμη χειρότερη κατάσταση - αλλά πρέπει να το αναγνωρίσουμε.

Η Επιτροπή είναι αποφασισμένη να υποστηρίξει Ελλάδα για την προώθηση αυτής της διαδικασίας των αναγκαίων αλλαγών και του εκσυγχρονισμού της οικονομίας . Πολλά έχουν επιτευχθεί, αλλά τα κέρδη που έχουν όσον αφορά τη βελτίωση της εμπιστοσύνης και της ελκυστικότητας της Ελλάδα για τους επενδυτές θα πρέπει να αξιοποιηθεί και να ενοποιηθούν.

Αυτός είναι ο λόγος Ελλάδα πρέπει επίσης να δείξει τη συνεχή δέσμευση τόσο στη δημοσιονομική ευθύνη και περαιτέρω διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις. Αυτό είναι ένα μήνυμα που έχω περάσει με σαφήνεια στις συναντήσεις μου με τις ελληνικές αρχές εδώ στην Αθήνα. Δεν είναι ειδικά για την Ελλάδα. Οι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις είναι μια αναγκαιότητα για ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ.

Η Επιτροπή έχει εμπλακεί σε εντατικές συζητήσεις τις τελευταίες ημέρες και εβδομάδες, με τις ελληνικές αρχές και με το ΔΝΤ και την ΕΚΤ. Η προσέγγισή μας ήταν σταθερή, αλλά εποικοδομητική, ανοιχτή αλλά αποφασισμένη .

Εγώ ο ίδιος έχω μιλήσει πολλές φορές με τον Αντώνη Σαμαρά, με τον Ευάγγελο Βενιζέλο, με την Κριστίν Λαγκάρντ, με τον Mario Draghi, για να βοηθήσει να κινήσει τη δύσκολη συζήτηση προς τα εμπρός.

Στόχος μας είναι να ολοκληρώσει την τρέχουσα επανεξέταση, και το δεύτερο πρόγραμμα βοήθειας, σε καλή κατάσταση και γρήγορα, με μια αξιόπιστη, ισορροπημένη δέσμη μεταρρυθμίσεων και φορολογικά μέτρα για να συμβάλει στην ενίσχυση της οικονομικής ανάκαμψης στην Ελλάδα. Αυτός είναι ο μοναδικός σκοπός της επίσκεψής μου σήμερα. Από τη μία πλευρά, υπήρξε σαφής πρόοδος σε ορισμένους τομείς. Από την άλλη πλευρά, αυτή η πρόοδος δεν ήταν τόσο ταχεία όσο θα μπορούσε να ελπίσει - ή όπως θα ήταν αναγκαίο για να καταστεί δυνατή η ολοκλήρωση της επανεξέτασης κατά τις προσεχείς ημέρες.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο έχει συμφωνήσει επί της αρχής, εν αναμονή της επίσημης επιβεβαίωσης από τα κράτη μέλη, ότι θα υπάρξει μια τεχνική επέκταση του τρέχοντος προγράμματος για έως και δύο μήνες.

Αυτό δεν έχει να κάνει με το λεγόμενο διαμονή «Τρόικα» περισσότερο από ό, τι είχε προγραμματιστεί. Ας είναι σαφές ότι δεν υπάρχει τίποτα το δραματικό την επέκταση αυτή : είναι απλά ένας τρόπος για να εξασφαλιστεί ότι όλοι έχουμε λίγο περισσότερο χρόνο για να οδηγήσουν αυτές τις συνομιλίες σε μια επιτυχή κατάληξη, η οποία είναι προς το συμφέρον όλων.

Μετά από αυτές τις εισαγωγικές λέξεις, θα ήθελα τώρα να ολοκληρώσω και να σας δώσει την ευκαιρία να μου κάνω μερικές ερωτήσεις.