Οικοδομικά να διαρκέσει: ενίσχυση των μακροπρόθεσμων επενδύσεων στην Ευρώπη
Jonathan Hill - Επίτροπος αρμόδιος για τη Χρηματοπιστωτική Σταθερότητα, Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών και Κεφαλαιαγορών Ένωσης
Διάσκεψη για την επένδυση στο Long-Term Ευρώπη: επαναδρομολόγηση Σταθερή, Δίκτυο και Κοινωνικής Υποδομής
Buongiorno, Signore e Signori. Και πολλές ευχαριστίες στον Luigi Abete, να Rintano Tamaki και να Franco Bassanini για τη διοργάνωση αυτού του συνεδρίου.
Κοντά όπου ζω, έξω από την πόλη καθεδρικό ναό του Salisbury, υπάρχει ένα μακρύ, ίσιο δρόμο, κόβοντας κατ 'ευθείαν ως ένα βέλος μέσα από την αγγλική εξοχή. Όπως οδηγώ μαζί - είπα σχεδόν ταχύτητα κατά μήκος, επειδή είναι τόσο ευθεία - Πολλές φορές σκέφτομαι των centurions που διέσχιζαν το μήκος της, καθώς και τους εμπόρους που τους ακολούθησαν. Ρωμαϊκή υποδομή χτίστηκε για να διαρκέσει. Ένα πρώιμο παράδειγμα των μακροπρόθεσμων επενδύσεων στην Ευρώπη που εξακολουθεί να ωφελούν τους ανθρώπους που σχεδόν είκοσι αιώνες αργότερα.
Η φιλοδοξία μου σήμερα είναι πιο μετριοπαθής από τους Ρωμαίους - πώς θα μπορούσε να μην είναι; - Αλλά θέλω να μιλήσω για το πώς μπορούμε να πάρουμε τις επενδύσεις που ρέει και πάλι στην Ευρώπη, φέρνοντας στο πέρασμά του τις θέσεις εργασίας και την ανάπτυξη που χρειαζόμαστε.
Το συνέδριο αυτό αποτελεί ένα από τα τελευταία γεγονότα να λαμβάνουν χώρα υπό την αιγίδα της Ιταλικής Προεδρίας, έτσι, εξ ονόματος της Επιτροπής, θα ήθελα να εκφράσω τα συγχαρητήρια και τις ευχαριστίες μου προς Piercarlo Padoan. Χάρη στις προσπάθειές του - και εκείνων του Roberto Gualtieri - έχουμε σημειώσει πρόοδο σε ορισμένους τομείς. Φέραμε τις διαπραγματεύσεις για την Ευρωπαϊκή Long Term επενδυτικά κεφάλαια σε μια επιτυχή κατάληξη. Και νωρίτερα αυτή την εβδομάδα έχουμε θέσει σε εφαρμογή ένα άλλο δομικό στοιχείο της Τραπεζικής Ένωσης σχετικά με τις εισφορές στο Ταμείο Εξυγίανσης. Έτσι, σας ευχαριστώ για τις προσπάθειες που έχετε βάλει σε αυτές τις ενίοτε δύσκολες διαπραγματεύσεις, και συγχαρητήρια στην Ιταλία για τη λειτουργία μιας επιτυχημένης Προεδρίας.
Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω δίνοντας σας την αίσθηση της νέας Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Θέλουμε να είναι ένας πολιτικός Επιτροπή, και να ακολουθήσει μια σειρά προτεραιότητες. Πρόεδρος Juncker θέλει η Επιτροπή να είναι μεγάλο για τα μεγάλα πράγματα, και τα μικρά τα μικρά πράγματα, και εγώ δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο. Είμαστε καθοδηγείται από μια αίσθηση του επείγοντος, η οποία πηγάζει από την ίδια την κλίμακα των προκλήσεων που αντιμετωπίζουμε. Πρόεδρος Juncker έχει μιλήσει για την ΕΕ είναι στην τελευταία ευκαιρία σεντάν. Όπως το βλέπω εγώ, η ΕΕ αντιμετωπίζει δύο μεγάλες προκλήσεις: τη δημοκρατική και την οικονομική. Στις εκλογές του περασμένου Μαΐου, το ποσοστό των πολιτών που ψήφισαν έπεσε σε 18 από τα 28 κράτη μέλη μας.
Η οικονομική πρόκληση είναι επίσης πατώντας: ανταγωνιστικότητα έχει μειωθεί σε διάφορα μέρη της Ένωσης, το 12% των εργαζομένων της είναι άνεργοι, και ένα πραγματικά συγκλονιστικό το 40% των Ιταλών νέων δεν είναι σε θέση να βρουν εργασία. Έτσι, υλοποιεί τη δέσμευσή μας για την απασχόληση και την ανάπτυξη είναι ζωτικής σημασίας όχι μόνο για τις μεμονωμένες εταιρείες και τους εργαζόμενους. Είναι επίσης σημαντικό να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη, τόσο εδώ στην Ιταλία και στην ΕΕ στο σύνολό της.
Αυτό εξηγεί γιατί ο Πρόεδρος Juncker έχει θέσει ένα γρήγορο ρυθμό. Η νέα Επιτροπή έχει μόνο πέντε εβδομάδων, αλλά έχουμε ήδη ξεκινήσει πρόγραμμα επενδύσεων μας και είναι έτοιμος να συμφωνήσει πρόγραμμα εργασίας μας για το 2015. Αυτό θα δείξει πώς θέλουμε να εστιάσουμε τις προσπάθειές μας και να επικεντρωθεί στις κορυφαίες πολιτικές μας προτεραιότητες για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ο ευρωπαίος πολίτης. Από αυτά, ένα ξεχωρίζει από όλους τους άλλους: απασχόληση και την ανάπτυξη και αυτό μου φέρνει στο Επενδυτικό Πρόγραμμα € 315 δισεκατομμύρια.
Είναι χτισμένη σε τρία στοιχεία.
Το πρώτο από αυτά είναι το νέο Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων. Δουλειά του είναι να κινητοποιήσει τη χρηματοδότηση επενδύσεων χωρίς τη δημιουργία νέων δημόσιο χρέος. Γνωρίζουμε ότι υπάρχει έλλειψη της ιδιωτικής χρηματοδότησης, αλλά ότι τα χρήματα δεν είναι το δρόμο της προς την υπόλοιπη οικονομία. Έτσι, ο σκοπός του ταμείου είναι να πάρει ένα μέρος του κινδύνου των επενδύσεων σε μακροπρόθεσμα σχέδια και έτσι ενθαρρύνει τους ιδιώτες επενδυτές
Kick-ξεκίνησε με 21 δις ευρώ από τη χρηματοδότηση, πιστεύουμε ότι θα πρέπει να είναι δυνατή η μόχλευση των επενδύσεων του ιδιωτικού τομέα σε μια κλίμακα που παίρνει την αξία του Ταμείου σε 315 δις ευρώ, χάρη στην πιστωτική προστασία που προσφέρεται από το Ταμείο μέσω της ΕΤΕπ . Ο λόγος μόχλευσης, από τον τρόπο, είναι μικρότερη από την αναλογία 1:18 που πέτυχε το 2013 αύξηση του κεφαλαίου της ΕΤΕπ και του 1:20 που εξέδωσε η διευκόλυνση εγγύησης δανείων για τις ΜΜΕ στο πλαίσιο του προγράμματος COSME.
Αλλά η επένδυση να ρέει, θα πρέπει να υποστηρίζονται από το δεύτερο σκέλος του σχεδίου: μια αξιόπιστη σειρά έργων, που υποστηρίζεται από την τεχνική βοήθεια, να συνδέσει τις επενδύσεις με ώριμα έργα που δημιουργούν ανάπτυξη σε βασικούς τομείς όπως η ενέργεια, οι τηλεπικοινωνίες, οι μεταφορές , τις υπηρεσίες και την έρευνα. Πράγματα όπως η ανάπτυξη ευρυζωνικών δικτύων για να βοηθήσει τη στήριξη των μικρών επιχειρήσεων σε αγροτικές περιοχές. Βελτίωση των ενεργειακών δικτύων σε περιοχές που υποφέρουν από ελλείψεις της προσφοράς ή τη δημιουργία της υποδομής μεταφορών για να πάρει ανθρώπων και αγαθών, όπου υπάρχει μεγαλύτερη ανάγκη.
Η επιλογή των έργων που θα χρηματοδοτηθούν δεν μπορεί να γίνει ένα πολιτικό ποδόσφαιρο σε κάθε κράτος μέλος για την ένταξη έργων κατοικίδιων ζώων. Τα κριτήρια της προστιθέμενης αξίας και της βιωσιμότητας θα πρέπει να εφαρμόζονται αυστηρά. Αυτό θα πρέπει να λειτουργήσει προς όφελος της Ιταλίας, με σημαντικό τομέα σας ΜΜΕ και ισχυρή ιστορία της κατασκευής αριστεία σας. Οι βασικές αρχές είναι εκεί. Το Επενδυτικό Πρόγραμμα θα δώσει την ευκαιρία για την άρση των εμποδίων στις επενδύσεις και την ανάπτυξη στην Ιταλία και να τονώσει την ανάκαμψη που χρειάζεται τόσο πολύ.
Το τρίτο πόδι είναι να εξαλειφθούν τα γραφειοκρατικά εμπόδια, κανονιστικών εμποδίων και άλλων φραγμών στις επενδύσεις. Αυτό θα μπορούσε να έχει το μεγαλύτερο μακροπρόθεσμο όφελος για την ευρωπαϊκή οικονομία. Αυτό θα σημαίνει την άρση των εμποδίων για την είσοδο σε ορισμένους τομείς και να καταστεί η λειτουργία της ενιαίας αγοράς καλύτερα. Εταιρείες παροχής υπηρεσιών μας, τα επαγγέλματά μας, ψηφιακό τομέα, οι επενδυτές, οι εφευρέτες μας μας και δημιουργοί όλα χρειάζονται το ένα πράγμα που τους έχουν υποσχεθεί εδώ και δεκαετίες: μια πραγματική ενιαία αγορά εκατοντάδων εκατομμυρίων ανθρώπων στις οποίες μπορούν να προσφέρουν το ταλέντο τους, τα αγαθά τους, και των υπηρεσιών, τις ιδέες τους και τις εφευρέσεις τους. Και πέρα από τα σύνορά μας, μπορούμε να προσφέρουμε τις νέες εμπορικές ευκαιρίες, για παράδειγμα στις ΗΠΑ, τη στιγμή που θα πάρει ΤΤΙΡ εξηγούνται και να τεθεί σε πλήρη ισχύ. Θέσεις εργασίας και ανάπτυξη θα προέλθει από την ενιαία αγορά και το εμπόριο, και όχι από τους πολιτικούς. Η δουλειά μας είναι να παρέχουμε τις κατάλληλες συνθήκες για την οικονομία, για να κινείται και πάλι.
Λοιπόν, πώς θα μπορώ, ως Επίτροπος για τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα, τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και τις αγορές κεφαλαίων της Ένωσης, τη στήριξη αυτών των προτεραιοτήτων; Κατ 'αρχάς, θα πρέπει να ψάχνει σε ό, τι κάνω μέσα από το πρίσμα της απασχόλησης και της ανάπτυξης.
Τα τελευταία χρόνια έχει παρατηρηθεί μια μεγάλη σπαργανώ των νέων κανόνων που θέσπισε για να διέπουν τον χρηματοπιστωτικό τομέα. Αυτά ήταν απαραίτητη για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης και να βοηθήσει στην αποκατάσταση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας. Και η χρηματοπιστωτική σταθερότητα είναι το πρώτο μέρος του τίτλου δουλειά μου. Αλλά αυτή τη στιγμή, αντιμετωπίζουμε μια άλλη απειλή για τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα: έλλειψη ανάπτυξης. Δεν υπάρχει ανάπτυξη χωρίς οικονομική σταθερότητα, αλλά δεν υπάρχει χρηματοπιστωτική σταθερότητα χωρίς ανάπτυξη.
Κοιτώντας προς το μέλλον, δεν προβλέπω ότι θα χρειαστεί κάτι σαν τον ίδιο όγκο των νέων κανόνων στο μέλλον. Μερικοί άνθρωποι με καλούν να έχουν μια φωτιά της ισχύουσας νομοθεσίας. Σε αυτούς θα ήθελα να πω ότι δεν μπορεί να υπάρχει γυρισμός. Θέλω όμως να δούμε τις σωρευτικές επιπτώσεις της νομοθεσίας που έχουμε περάσει. Και δεν νομίζω ότι πρέπει να φοβόμαστε να κοιτάξουμε ρύθμιση ξανά εάν διαπιστώσουμε ότι δεν έχουμε πάντα τη σωστή ισορροπία.
Ένα από τα βασικά καθήκοντα που μου έχουν δοθεί είναι να βοηθήσει στην οικοδόμηση μιας ένωσης αγορές κεφαλαίων, έτσι ώστε τα χρήματα να μπορεί να ρέει μέσω της ΕΕ, όπου μπορεί να είναι πιο παραγωγικοί. Αυτό το θεωρώ ως ένα κλασικό σχέδιο της ενιαίας αγοράς - ένα πρόγραμμα για όλα τα 28 κράτη μέλη.
Η φιλοδοξία μου είναι να βοηθήσει στην αξιοποίηση του κεφαλαίου σε όλη την Ευρώπη που είναι σήμερα κατεψυγμένα και το βάζουμε να δουλέψει για τη στήριξη των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων, ιδίως των ΜΜΕ.
Ένα ζευγάρι των στοιχείων κάνουν το σημείο. Εμείς στην Ευρώπη εξοικονομήσει πολλά χρήματα - € 2700000000000 αξίζει, το ένα τρίτο περισσότερο από ό, τι στις ΗΠΑ. Αλλά μεσαίου μεγέθους εταιρείες στις ΗΠΑ έχουν περίπου πέντε φορές όσο η χρηματοδότηση από τις αγορές κεφαλαίων με τους ομολόγους τους στην ΕΕ. Επιχειρήσεις της ΕΕ να πάρετε περίπου το 80% της χρηματοδότησής τους από τις τράπεζες, και το 20% από τους χρεωστικούς τίτλους. Στις ΗΠΑ, ανάλογα με το σύνολο των στατιστικών στοιχείων που διαβάζετε, ή που στατιστικολόγοι μιλάτε για, οι αναλογίες είναι σε γενικές γραμμές το αντίστροφο.
Αυτή τη στιγμή, οι ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων εδώ στην Ιταλία, οι οποίοι θέλουν να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους είναι πιθανό να στραφούν σε φίλους και την οικογένεια ή την τοπική τράπεζα. Θέλω να έχουν την εμπιστοσύνη για να εξερευνήσετε άλλες επιλογές και να έχουν καλύτερη πρόσβαση στις αγορές κεφαλαίων. Αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί μέσα από αξιόλογες ιδιωτικές πρωτοβουλίες: το λεγόμενο σχέδιο ELITE της ομάδας Χρηματιστήριο του Λονδίνου / Borsa Italiana είναι ένα τέτοιο παράδειγμα.
Αλλά υπάρχουν και άλλοι. Ίσως η ιταλική μικρός ιδιοκτήτης επιχείρησης θα μπορούσε να απαριθμήσει την επιχείρησή του στην αγορά ανάπτυξης ΜΜΕ, δίνοντας πρόσβαση στους επενδυτές οπουδήποτε εντός της ΕΕ; Γιατί θα πρέπει αυτός / αυτή δεν σκέφτονται την προσέλκυση επαγγελματιών επενδυτών όπως κεφαλαίων επιχειρηματικού κινδύνου ή τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια;
Περισσότερα από πενήντα χρόνια μετά τη Συνθήκη της Ρώμης, εμείς ακόμα δεν έχουμε ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων. Μέτοχοι και οι αγοραστές των εταιρικών χρεών σπάνια πάνε πέρα από τα εθνικά τους σύνορα, όταν επενδύουν. Ταμιευτήριο ουσιαστικά στεγανά στα κράτη μέλη, και είναι πολύ συγκεντρωμένη στο τραπεζικό σύστημα. Αυτό αποτελεί τροχοπέδη για το μέγεθος και το βάθος των κεφαλαιαγορών, γεγονός που καθιστά δύσκολο για τους επενδυτές να διαφοροποιήσουν.
Υπάρχει ένας αριθμός από προφανείς λόγους για τον κατακερματισμό.
Υπάρχουν διαφορετικοί κανόνες, την τεκμηρίωση και τις πρακτικές της αγοράς για προϊόντα όπως τα τιτλοποιημένα μέσα και ιδιωτικές τοποθετήσεις.
Υπάρχει το στοιχείο του φόρου, με μια προκατάληψη υπέρ τόσο του εταιρικού χρέους και το χρέος υποθηκών.
Ο εθνικός χαρακτήρας της νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας.
Και οι επενδυτές δεν έχουν πρόσβαση σε συγκρίσιμες πληροφορίες σχετικά με τις μικρότερες επιχειρήσεις να αξιολογούν τον κίνδυνο των επενδύσεων μεταξύ των χωρών.
Αλλά μπορεί να υπάρχουν και άλλα ζητήματα που πρέπει να ξηλώνω. Γι 'αυτό και θα ξεκινήσει μια ευρεία δημόσια διαβούλευση στις αρχές του νέου έτους. Θέλω να προσεγγίσουμε αυτή την πρόκληση από κάτω προς τα πάνω. Ο εντοπισμός των προβλημάτων, ανά τομέα και ανά χώρα, και στη συνέχεια εργάζεται για το πώς θα μπορούσαμε να τους θεραπεύσει.
Θα ακούσω σε όλους όσους θέλουν να συνεισφέρουν - βουλευτές, τα κράτη μέλη, τα άτομα, τις ομάδες καταναλωτών, και φυσικά το χρηματοπιστωτικό τομέα και τους πελάτες της. Πάνω απ 'όλα, θέλω να ακούσω τις απόψεις από όλα τα 28 κράτη μέλη, διότι αυτό πρέπει να είναι ένα έργο για όλες τις 28. Μόλις είχαμε αυτή την είσοδο, θα έρθει προς τα εμπρός με ένα σχέδιο δράσης στη μέση του επόμενου έτους.
Αλλά μπορούμε να δούμε ήδη κάποια πρώτα προτεραιότητες για δράση: ένα καλό παράδειγμα είναι η ανάπτυξη της ευρωπαϊκής Long Term επενδυτικών ταμείων. Αυτά είναι σχεδιασμένα για επενδυτές που είναι πρόθυμοι να τοποθετήσουν τα χρήματά τους πίσω από τα έργα και τις επιχειρήσεις που χρειάζονται μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση. Μέχρι τώρα, τα έργα αυτά μπορεί να μην ήταν σε θέση να συγκεντρώσει τα χρήματα για τις χρηματιστηριακές αγορές ή να πάρετε τον δανεισμό από την τράπεζα. Τώρα θα έχουν μια νέα επιλογή. ELTIFs θα πρέπει να καταστήσει δυνατή την αύξηση της διαθέσιμης χρηματοδότησης για τις υποδομές, και άλλα μακροπρόθεσμα σχέδια, καθώς και για τις ΜΜΕ σε όλη την ΕΕ.
Θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα ελκυστική για τους επενδυτές, όπως ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία που χρειάζονται σταθερή, σταθερή ροές εισοδήματος ή μακροπρόθεσμης αύξησης κεφαλαίου. Αλλά ίσως θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν μια ολόκληρη αλλαγή νοοτροπίας και να γίνει ο go-to εργαλείο για τη μακροπρόθεσμη, σταθερή χρέος να ενθαρρύνει τις μακροπρόθεσμες επενδύσεις σε άλλες κατηγορίες επενδυτών πάρα πολύ. Για άλλη μια φορά, τα συγχαρητήριά μου και τις ευχαριστίες τόσο Roberto Gualtieri και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, καθώς και φυσικά με την ιταλική Προεδρία.
Ένας άλλος τομέας της εργασίας που βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη είναι ότι από υψηλής ποιότητας τιτλοποίησης. Απλό, διαφανές και ήχου μέσα τιτλοποίησης, όπου οι εκδότες διατηρούν ένα μέρος του κινδύνου και οι επενδυτές ξέρουν τι επενδύουν, δεν θα μπορούσε να βοηθήσει στη βελτίωση των συνθηκών χρηματοδότησης. Αγορές τιτλοποίησης έχουν μειωθεί κατά πολύ από την κορύφωση που πριν από την κρίση τους, με την έκδοση απλών προϊόντων ABS το 2013 φτάνοντας λιγότερο από το ήμισυ του επιπέδου του 2007. Αν οι αγορές αναβίωσαν - ασφάλεια - με υψηλής ποιότητας τιτλοποιήσεις να μας πάρει μόνο στα μισά του δρόμου πίσω από την προ - αιχμή της κρίσης, αυτό θα μπορούσε να είναι ισοδύναμες μεταξύ € 30 και € 70 δις επιπλέον χρηματοδότησης και δωρεάν μέχρι ισολογισμούς των τραπεζών για δανεισμό. Αν και δεν θέλω να υπερβάλλουν τα οφέλη του ως ένα είδος ασημένια σφαίρα, θα μπορούσε να βοηθήσει στο σχηματισμό μιας γέφυρας μεταξύ των τραπεζών και των αγορών κεφαλαίου, επιτρέπει στις τράπεζες να τακτοποιήσει τους ισολογισμούς τους και να αποδεσμεύσει κεφάλαια για δανεισμό. Και αυτό θα μπορούσε να βοηθήσει την προσφορά τους επενδυτές καλά προϊόντα με λογικές αποδόσεις. Αλλά εάν τα τιτλοποιημένα μέσα πρόκειται να είναι αξιόπιστος, πρέπει να ορίσουμε σαφή κριτήρια και τα επίπεδα της διαφάνειας, καθώς και διαμόρφωση του νέου συστήματος με τρόπο που να είναι υγιής και κατανοητό για τους επενδυτές.
Η Επιτροπή ενέκρινε πρόσφατα ειδικούς κανόνες που ισχύουν στους τομείς των τραπεζών της ασφάλισης και να συμβάλει στην προώθηση της υψηλής ποιότητας τιτλοποίησης. Αυτά είναι τα πρώτα βήματα προς την κατεύθυνση ενός ευρύτερου πλαισίου της ΕΕ που θέλουν να αναπτύξουν, με βάση τις εργασίες που έχουν ήδη δρομολογηθεί στην ΕΕ, όπως της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Τράπεζας της Αγγλίας, καθώς και σε παγκόσμιο επίπεδο.
Και εμείς να εξερευνήσετε μια σειρά από άλλες λεωφόρους για να πάρει την Capital Markets Ένωση πρόκειται, από την εξέταση το πώς χειριζόμαστε τα καλυμμένα ομόλογα στη νομοθεσία μας να εξετασθεί πώς αγορών ιδιωτικών τοποθετήσεων μας συγκρίνουν με τους διεθνείς συναδέλφους τους.
Αν θα μπορούσαμε να αυξήσουμε την ετήσια έκδοση μέσω ιδιωτικής τοποθέτησης αγορές στην Ευρώπη με μόλις το μισό, αυτό θα ήταν ισοδύναμο με περίπου $ 5-10bn επιπλέον δυνατότητες χρηματοδότησης από ένα χρόνο.
Θα προωθήσει την αναθεώρηση της οδηγίας για το ενημερωτικό δελτίο με σκοπό την άρση των περιττών διοικητικών επιβαρύνσεων για τις επιχειρήσεις που επιθυμούν να αντλήσουν κεφάλαια σε όλη την ΕΕ.
Και μακροπρόθεσμα, θέλω να σκέφτονται τρόπους για να δώσει μεγαλύτερη πρόσβαση στην πίστωση ενημέρωσης των ΜΜΕ για την ενθάρρυνση των επενδύσεων από μια ευρύτερη ομάδα των επενδυτών.
Δημιουργία Κεφαλαιαγοράς Ένωση θα είναι μια διεπιστημονική, διατομεακή έργο? αυτό που θα χρειαστεί την υποστήριξη όλων, από θεσμικούς επενδυτές για τις μικρές επιχειρήσεις και από τους νομοθέτες στις τράπεζες. Πιστεύω ότι θα είναι ένα βασικό δομικό στοιχείο στην Ευρώπη να πάρει πίσω στη δουλειά. Ελπίζω, λοιπόν, μπορώ να βασιστώ στην υποστήριξή σας.
Θέλω, επίσης, να ρίξετε μια σοβαρή ματιά στα ζητήματα της αγοράς λιανικής. Τα τελευταία χρόνια, στο πίσω μέρος της χρηματοπιστωτικής κρίσης, η Επιτροπή επικεντρώθηκε στην αγορά της χονδρικής, συστημική πλευρά. Τώρα νομίζω ότι είναι μια καλή στιγμή για να μετατρέψει το τηλεσκόπιο γύρω και να εξετάσουμε τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την πλευρά του καταναλωτή και οι ιδιώτες επενδυτές. Θα συναντηθώ με μια ομάδα εκπροσώπων των καταναλωτών σήμερα και θα ακούσουμε τι, συγκεκριμένα, θα περίμενε κανείς από μια καλά οργανωμένη χρηματοπιστωτικού τομέα. Πρέπει να εργαστούμε ακούραστα για τη δημιουργία μιας ενιαίας αγοράς για τις μικρές επιχειρήσεις και τους ιδιώτες καταναλωτές.
Η Capital Markets Ένωση είναι ένα παράδειγμα του πώς ο χρηματοπιστωτικός τομέας μπορεί να λειτουργήσει ως μέρος της οικονομικής επικρατούσα τάση? τη στήριξη των επιχειρήσεων και την ενθάρρυνση της ανάπτυξης. Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες πρέπει να είναι το λάδι στην οικονομική μηχανή. Και οι εταιρίες παροχής χρηματοοικονομικών υπηρεσιών θα πρέπει να τηρούν τα ίδια υψηλά πρότυπα που αναμένουμε από τους εαυτούς μας. Αυτό δεν είναι το ίδιο με την απλή συμμόρφωση με τους κανόνες. Η κουλτούρα του πώς μια επιχείρηση συμπεριφέρεται είναι αυτό που είναι πιο σημαντικό, δεν είναι ένα κουτί-ωρολογιακή νοοτροπία. Αν, μαζί, μπορούμε να το επιτύχουμε αυτό? μπορεί να χτίσει μια νέα κουλτούρα συμμόρφωσης με το πνεύμα όσο και το γράμμα του νόμου, τότε θα είμαι ο πρωταθλητής της καλά οργανωμένη βιομηχανία χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών και θα υπερασπιστεί τη συμβολή του στην ανάπτυξη και την απασχόληση.
Κυρίες και κύριοι, η κλίμακα της οικονομικής ζημίας που υπέστη η Ευρώπη από την κρίση είναι αποθαρρυντική. Γι 'αυτό και πρέπει τώρα να επικεντρωθούν στην επίτευξη πραγματικής αλλαγής. Όπως και να διδάσκονται για τα ρωμαϊκά λουτρά δρόμους και στο σχολείο, οι Άγγλοι της ηλικίας μου έμαθε επίσης ότι η Ρώμη δεν χτίστηκε σε μια μέρα. Κατασκευάζοντας το σωστό πλαίσιο για μακροπρόθεσμες επενδύσεις δεν θα πρέπει να γίνει σε μια μέρα, είτε. Αλλά είμαι βέβαιος ότι τα επόμενα χρόνια μπορούμε να βάλουμε κάτω κάποια ισχυρά θεμέλια. Και εμείς, εννοώ τα κράτη μέλη και τις επιχειρήσεις, καθώς και από την ΕΕ.
Ισχυρή, μακροχρόνια ανάπτυξη είναι το κλειδί για να πάρει τους ανθρώπους να επιστρέψουν στην εργασία και τη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου. Αυτά τα αποτελέσματα είναι αυτά που το κοινό θα μας κρίνουν, έστω είμαστε υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής, οι δανειστές ή τους επενδυτές. Πρέπει να δημιουργήσουμε το κατάλληλο επιχειρηματικό περιβάλλον στο οποίο η ανάπτυξη μπορεί να ριζώσει. Πάρτε τα χρήματα πίσω στη δουλειά για να στηρίξει τις επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά που έχουν ανάγκη. Και ταμείο τόσο απαραίτητες υποδομές που θα καταστήσει ευκολότερο να κάνει επιχειρήσεις σε όλη την ΕΕ.
Έτσι ώστε, ίσως, γενιές από τώρα, οι άνθρωποι εδώ στη Ρώμη και σε ολόκληρη την Ευρώπη, θα κοιτάξουμε πίσω και να σκεφτούμε: μετά από μερικές δύσκολες στιγμές, που επικεντρώνεται και πάλι στις προτεραιότητες, έκαναν τις σωστές επιλογές πολιτικής για την αποκατάσταση της οικονομικής ανάπτυξης και της απασχόλησης? πήραν το σωστό.
Σας ευχαριστώ.
